Vidéos DICE™ – Meunier Technologies https://www.meuniertechnologies.com Thu, 11 Jun 2020 22:17:36 +0000 fr-CA hourly 1 https://www.meuniertechnologies.com/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Site_Icon-32x32.webp Vidéos DICE™ – Meunier Technologies https://www.meuniertechnologies.com 32 32 Remplacement diaphragme https://www.meuniertechnologies.com/fr/remplacement-diaphragme/ Thu, 11 Jun 2020 17:55:49 +0000 http://www.meuniertechnologies.com/?p=1283

Comment remplacer les diaphragmes sur les modules de dosage DICE™

Lisez attentivement le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de DICE™ avant l’installation, le démarrage et la réparation.

Retour aux autres vidéos

Les informations fournies dans cette page web sont à titre informatif uniquement. Il est essentiel de suivre les instructions incluses dans le manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance de l’OIM lors de l’exécution des étapes indiquées dans cette page web. Il est entendu que le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions corporelles graves, voire la mort. Meunier Technologies ne sera en aucun cas responsable ou redevable de quelque manière que ce soit de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu ou de toute perte ou dommage de toute nature encouru à la suite de tout contenu communiqué dans cette page web. En aucun cas, Meunier Technologies ne pourra être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs en relation avec les informations communiquées dans cette page web.

]]> Installation amortisseur de pulsation https://www.meuniertechnologies.com/fr/install-amortisseur-pulsation/ Thu, 11 Jun 2020 17:45:08 +0000 http://www.meuniertechnologies.com/?p=1271

Comment installer un amortisseur de pulsations sur les modules de dosage DICE™ DS et DM

Lisez attentivement le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de DICE™ DS et DM avant l’installation, le démarrage et la réparation.

Retour aux autres vidéos

Les informations fournies dans cette page web sont à titre informatif uniquement. Il est essentiel de suivre les instructions incluses dans le manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance de l’OIM lors de l’exécution des étapes indiquées dans cette page web. Il est entendu que le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions corporelles graves, voire la mort. Meunier Technologies ne sera en aucun cas responsable ou redevable de quelque manière que ce soit de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu ou de toute perte ou dommage de toute nature encouru à la suite de tout contenu communiqué dans cette page web. En aucun cas, Meunier Technologies ne pourra être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs en relation avec les informations communiquées dans cette page web.

]]> Option de cadenassage https://www.meuniertechnologies.com/fr/option-verrouillage/ Thu, 11 Jun 2020 17:13:13 +0000 http://www.meuniertechnologies.com/?p=1234

Comment cadenasser les vannes à bille sur les modules de dosage de produits chimiques DICE™ DS ou DM

Les modules de dosage de produits chimiques DICE™ DS et DM sont offerts avec une option de cadenassage. Cela garantit un environnement sécuritaire en empêchant tout fonctionnement de la vanne pendant la période de cadenassage.

Lisez attentivement le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de DICE™ DS et DM avant l’installation, le démarrage et la réparation.

Comment cadenasser le module de dosage DICE™ en quelques étapes

Dans la vidéo, nous montrons un exemple de cadenassage de la vanne à bille de sortie d’injection, en position fermée.

Pour commencer, fermez la vanne à bille de sortie d’injection ou assurez-vous qu’elle est en position fermée. Ensuite, vous devez insérer le câble de cadenassage dans le trou de cadenassage de la poignée de la vanne, comme le montre l’illustration suivante.

La vanne à bille est maintenant cadenassée en position fermée. La seule étape restante consiste à utiliser le dispositif de cadenassage du câble pour fixer le câble et à insérer votre cadenas personnel.

Lorsque vous êtes prêt à décadenasser la vanne à bille de sortie d’injection, retirez simplement le dispositif de cadenassage du câble et tirez le câble vers l’extérieur.

La même procédure s’applique à toutes les vannes à bille des modules DICE™ équipés de l’option de cadenassage. La configuration DICE™ vous permet de cadenasser chaque vanne en position ouverte ou fermée.

Retour aux autres vidéos

Les informations fournies dans cette page web sont à titre informatif uniquement. Il est essentiel de suivre les instructions incluses dans le manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance de l’OIM lors de l’exécution des étapes indiquées dans cette page web. Il est entendu que le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions corporelles graves, voire la mort. Meunier Technologies ne sera en aucun cas responsable ou redevable de quelque manière que ce soit de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu ou de toute perte ou dommage de toute nature encouru à la suite de tout contenu communiqué dans cette page web. En aucun cas, Meunier Technologies ne pourra être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs en relation avec les informations communiquées dans cette page web.

]]> Étalonnage de pompe avec un DICE™ DS https://www.meuniertechnologies.com/fr/etalonnage-pompe-dice-ds/ Thu, 11 Jun 2020 16:50:02 +0000 http://www.meuniertechnologies.com/?p=1224

Comment effectuer l’étalonnage d’une pompe à l'aide d'un module de dosage de produits chimiques DICE™ DS

L’étalonnage de la pompe peut être effectué pour étalonner la pompe avec des conditions de fonctionnement appropriées ou pour diagnostiquer des problèmes par rapport au système de dosage. L’étalonnage de la pompe à l’aide du module de dosage de produits chimiques DICE™ DS est une procédure simple et sécuritaire qui ne nécessite aucun outil.

Lisez attentivement le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien du DICE™ DS avant de procéder à l’étalonnage de la pompe.

Comprendre les étalonnages de pompe

Conditions de fonctionnement appropriées

La configuration du DICE™ permet à la pompe d’être calibrée avec les conditions de fonctionnement appropriées.

Pendant l’étalonnage, la pompe doseuse voit la pression d’aspiration réelle (en fonction du niveau du réservoir) et la pression de refoulement correcte maintenue par la vanne de contre-pression.

Diagnostiquer des problèmes par rapport au système

L’étalonnage de la pompe peut également être effectué pour diagnostiquer des problèmes par rapport au système de dosage. Il permet à l’opérateur de valider rapidement que le système fonctionne correctement et que le fluide s’écoule du réservoir de produits chimiques vers la sortie de la vanne de contre-pression.

S’il y a un problème avec la ligne d’injection ou le tuyau d’injection, il peut être localisé rapidement et corrigé pour assurer un fonctionnement optimal du système de dosage.

Étalonner la pompe doseuse

Avant d’effectuer l’étalonnage de la pompe, la vanne de surpression et la vanne de contre-pression doivent être ajustées. Reportez-vous à la vidéo d’installation et de configuration du DICE™ DS.

Pour effectuer un étalonnage de la pompe, la première étape consiste à fermer la vanne à bille de la sortie d’injection et à ouvrir les vannes à bille du cylindre de calibration (assurez-vous que la vanne à bille d’évacuation est en position fermée). L’illustration suivante montre comment les vannes doivent être réglées pour l’étalonnage.

Démarrez la pompe et remplissez la colonne de calibration jusqu’à sa première ligne de mesure. Ensuite, commencez la séquence d’étalonnage en remplissant la colonne de calibration tout en mesurant le temps et le volume (reportez-vous à la séquence d’étalonnage du fabricant de votre pompe doseuse).

Une fois l’étalonnage de la pompe terminé, fermez simplement la vanne à bille du cylindre de calibration et celle d’évacuation. Rouvrez la vanne de la sortie d’injection.

Les vannes à bille doivent être dans la même position qu’avant l’étalonnage de la pompe. Le système est maintenant prêt à fonctionner.

Retour aux autres vidéos

Les informations fournies dans cette page web sont à titre informatif uniquement. Il est essentiel de suivre les instructions incluses dans le manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance de l’OIM lors de l’exécution des étapes indiquées dans cette page web. Il est entendu que le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions corporelles graves, voire la mort. Meunier Technologies ne sera en aucun cas responsable ou redevable de quelque manière que ce soit de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu ou de toute perte ou dommage de toute nature encouru à la suite de tout contenu communiqué dans cette page web. En aucun cas, Meunier Technologies ne pourra être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs en relation avec les informations communiquées dans cette page web.

]]> Installation DICE™ DS/DM https://www.meuniertechnologies.com/fr/installation-dice-ds-dm-fr/ Thu, 11 Jun 2020 16:13:12 +0000 http://www.meuniertechnologies.com/?p=1216

Comment installer, configurer et régler les modules de dosage de produits chimiques DICE™ DS et DM

Les modules de dosage de produits chimiques DICE™ sont conçus pour être simples et rapides à installer et à configurer. L’installation, la configuration et le réglage peuvent être effectués en moins de 15 minutes et aucun outil spécifique n’est requis. Cette démonstration a été effectuée à l’aide d’un modèle DICE™ DS, mais la même procédure d’installation s’applique au modèle DICE™ DM.

Lisez attentivement le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de DICE™ DS et DM avant d’installer, de démarrer et de réparer le module.

L'installation du module en deux étapes

L’installation du module de dosage DICE™ ne comprend que deux étapes:

  1. Montage du module DICE™ en place
  2. Connexion du module DICE™

Il existe différentes façons d’installer et d’intégrer le module de dosage DICE™ dans votre système de dosage de produits chimiques. Cela dépend de votre application, mais les mêmes procédures présentées s’appliquent. Le numéro de modèle commandé reflète la configuration de connecteurs choisie, la pression nominale et la configuration du matériau.

Dans cette démonstration, nous avons installé le DICE™ dans sa configuration la plus simple: une application d’aspiration par succion avec une pompe de dosage et une colonne de calibration.

Des tuyaux rigides, des tubes (y compris des tuyaux PFA) peuvent être utilisés pour connecter le module de dosage DICE™ à la pompe, aux composantes, à la conduite de retour et au processus.

Monter le DICE™ en place

La première étape consiste à monter le module de dosage DICE ™ en place. Le module peut être soutenu de différentes manières à l’aide des trois trous de montage. Dans cet exemple, le module de dosage est monté sur une étagère Peabody. Utilisez simplement les attaches fournies pour fixer le module de dosage DICE™ en place.

Une fois le module DICE™ monté, procédez à l’installation des tuyaux et des tubes.

Connexions du module - Configuration Simplex

Pour la configuration présentée, l’installation nécessite quatre connexions sur le module:

  1. Connexion à la pompe doseuse de produits chimiques
  2. Connexion pour la conduite de retour du réservoir
  3. Connexion à la colonne de calibration
  4. Connexion à la sortie du procédé

  1. La connexion de la pompe doseuse peut être effectuée en coupant et en installant un tube flexible entre la sortie de la pompe et l’entrée du DICE™ comme illustré. La connexion se fait à l’aide du connecteur de tuyau fourni.

  1. La ligne de retour du réservoir, dans notre exemple d’installation, a été réalisée à l’aide d’un tube flexible pour connecter le port de sortie d’évacuation du DICE™ et réacheminée dans le réservoir de produits chimiques.

  1. La colonne de calibration est montée et connectée directement au module de dosage DICE™ à l’aide du connecteur NPT mâle fourni.

  1. La connexion à la ligne de sortie du procédé se fait à l’aide de tubes flexibles et du connecteur de tube flexible fourni.

Connexions du module - Configuration Duplex

Les modules DICE™ DS et DM sont équipés de trois ports auxiliaires sur le côté qui peuvent être utilisés pour des pompes secondaires ou pour des accessoires supplémentaires tels qu’un amortisseur de pulsations ou un transmetteur de pression.

Dans cette démonstration, nous avons installé une pompe secondaire sur l’un des ports auxiliaires pour configurer le système en configuration duplex. Des vannes anti-retour supplémentaires peuvent également être intégrées dans la configuration duplex pour permettre une redondance de 100% de la pompe.

Pour connecter la pompe secondaire, commencez par retirer le capuchon du port auxiliaire inférieur. Selon votre installation, divers types de connexions peuvent être fournis. Pour cette démonstration, nous avons installé notre connecteur de tuyau de base.

Ensuite, installez le tuyau de la sortie de la pompe secondaire au port auxiliaire DICE™.

La configuration et le réglage

Une fois le module de dosage de produits chimiques DICE™ installé et connecté, il ne faut que quelques minutes pour effectuer sa configuration et son réglage.

La procédure consiste en deux étapes simples:

  1. Réglage du point de consigne de la vanne de surpression;
  2. Réglage du point de consigne de la vanne de contre-pression.

Commencez par visser complètement la vis de réglage de la vanne de contre-pression et en fermant toutes les vannes à bille du DICE™. Démarrez la pompe doseuse et attendez que le fluide commence à s’écouler à travers la vanne de surpression.

  1. Réglez le point de consigne de la vanne de surpression à l’aide de sa vis de réglage. Pour cette démonstration, le point de consigne est de 100 psi.
  1. Réglez le point de consigne de la vanne de contre-pression en ouvrant la vanne à bille d’injection et en dévissant sa vis de réglage. Dans le cas de la démonstration, le point de consigne est de 70 psi.

Pour terminer la configuration, il suffit de serrer le contre-écrou sur la vanne de contre-pression et la vanne de surpression. La contre-pression est maintenant réglée à 70 psi et la surpression à 100 psi.

Votre module de dosage de produits chimiques DICE™ est entièrement configuré et prêt à fonctionner.

Si requis, procédez à un étalonnage de la pompe. Visionnez la vidéo d’étalonnage de la pompe avec un DICE™ DS. La vidéo avec le DICE™ DM sera disponible bientôt.

Retour aux autres vidéos

Les informations fournies dans cette page web sont à titre informatif uniquement. Il est essentiel de suivre les instructions incluses dans le manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance de l’OIM lors de l’exécution des étapes indiquées dans cette page web. Il est entendu que le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions corporelles graves, voire la mort. Meunier Technologies ne sera en aucun cas responsable ou redevable de quelque manière que ce soit de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu ou de toute perte ou dommage de toute nature encouru à la suite de tout contenu communiqué dans cette page web. En aucun cas, Meunier Technologies ne pourra être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs en relation avec les informations communiquées dans cette page web.

]]> Installation DICE™ ES https://www.meuniertechnologies.com/fr/installation-dice-es-fr/ Thu, 11 Jun 2020 14:33:01 +0000 http://www.meuniertechnologies.com/?p=1193

Comment installer, configurer et régler les modules de dosage de produits chimiques DICE™ ES

L’installation et la configuration des modules de dosage de produits chimiques DICE™ sont rapides et simples. L’installation du DICE™ ES peut être effectuée en moins de 15 minutes et ne nécessite aucun outil spécifique.

Lisez attentivement le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien de DICE™ ES avant d’installer, de démarrer et de réparer le module.

Installer le DICE™ en deux étapes simples

L’installation du module de dosage DICE™ peut être effectuée en deux étapes: l’installation du support du DICE™ et les connexions des tubes.

Il existe plusieurs façons d’installer et d’intégrer le DICE™ ES sur votre pompe doseuse. Cela dépend de votre application, mais c’est la même procédure. Le numéro de modèle commandé reflète la configuration de connecteurs choisie, la pression nominale et la configuration du matériau.

Installer le support du DICE™

La première étape consiste à installer le support DICE™. Pour continuer, vous devez utiliser le support supérieur, le support inférieur, les deux languettes et les deux ensemble de vis de montage.

Commencez par installer le support supérieur sur le module DICE™ à l’aide des deux vis de montage. Assurez-vous de l’installer sur la face inférieure du module, le support orienté vers l’arrière (reportez-vous à la vidéo si ce n’est pas clair).

Installez les deux plaques liées sur le DICE™ à l’aide de deux vis de montage. Insérez la partie inférieure des deux plaques liées dans les rainures du support supérieur, comme montré dans l’illustration suivante. Le couple recommandé à appliquer est de 60 oz-in.

Assemblez le support supérieur sur le support inférieur à l’aide des quatre vis de montage restantes. Cependant, assurez-vous de ne pas serrer complètement les vis. Cela permettra aux supports de glisser et d’ajuster la hauteur finale plus tard.

Une fois le support du DICE™ terminé, installez les vis de réglage de la vanne de contre-pression et de la vanne de surpression. Ensuite, installez le manomètre et l’isolateur fournis à l’avant du module de dosage DICE™.

Les connexions des tubes

Installez les connecteurs fournis sur les trois ports suivants: en haut, en bas et à l’arrière. Serrez-les fermement. Les connecteurs doivent être serrés à la main ou avec un couple maximum de 20 in-lb.

Remarque:

Assurez-vous d’installer les connecteurs du bon côté. Si le connecteur n’est pas maintenu correctement une fois que vous l’avez vissé, inversez-le. Vissez le côté opposé du connecteur dans le module DICE™. Le connecteur doit maintenant être solide et bien supporté.

 

Maintenant que les connecteurs sont installés, procédez aux connexions suivantes: la pompe doseuse, la conduite de sortie du procédé, la conduite de retour du réservoir et l’entrée de la pompe.

  1. Avant de monter la pompe doseuse, fixez le support inférieur en place en utilisant les trous de montage du support inférieur.


    Pour connecter la pompe à l’unité de dosage DICE™, coupez simplement un petit morceau de tube et utilisez les kits de férule fournis pour procéder à la connexion.

    Soulevez le module à la bonne hauteur et installez le tuyau sur la sortie de la pompe et l’entrée DICE™. Vous pouvez maintenant ajuster la hauteur finale du support et serrer les quatre vis de montage.

  2. Pour la ligne de sortie du procédé, installez le tube d’injection sur la sortie du DICE™ à l’aide du connecteur fourni.

  3. Pour la conduite de retour du réservoir, connectez directement la conduite de retour du réservoir sur le connecteur fourni.


En option: Ligne de retour du réservoir avec coude

Si nécessaire, le port de retour du réservoir situé à l’arrière du DICE™ ES peut être équipé d’un coude et d’un connecteur de tuyau préassemblés.

L’exemple de coude préassemblé est fabriqué à l’aide du même connecteur DICE™ fourni qui a une extrémité mâle 1/2” NPT, un coude à 90 degrés avec des connexions NPT femelles et un connecteur de tuyau. Cet ensemble peut être fourni sur demande.

Dans ce cas optionnel, la conduite de retour du réservoir sera connectée directement sur le coude et le raccord de tuyau préassemblés.

L’installation devrait ressembler à l’image ci-dessous.

4. Installez le tube d’entrée de la pompe à l’aide de son connecteur.

Une fois l’installation terminée, procédez à la configuration et au réglage.

Veuillez noter que le DICE™ ES peut également être fourni avec un support de montage mural. La procédure d’installation suit les mêmes directives.

La configuration et le réglage

La configuration et le réglage du module de dosage de produits chimiques DICE™ ES nécessitent deux étapes simples:

  1. Réglage du point de consigne de la vanne de surpression;
  2. Réglage du point de consigne de la vanne de contre-pression.

Cela peut être accompli en quelques minutes.

Pour commencer, vissez complètement la vis de réglage de la vanne de contre-pression. Ensuite, démarrez la pompe doseuse et attendez que le fluide commence à s’écouler à travers la vanne de surpression.

  1. Réglez le point de consigne de la vanne de surpression à l’aide de sa vis de réglage. Pour cette démonstration, le point de consigne est de 100 psi.

  2. Si votre système est équipé d’une vanne d’isolement de sortie d’injection, ouvrez-la. Ensuite, réglez le point de consigne de la vanne de contre-pression à l’aide de sa vis de réglage. Pour cette démonstration, le point de consigne est de 70 psi.

 

Pour terminer la configuration, il suffit de serrer le contre-écrou sur la vanne de contre-pression et la vanne de surpression. La contre-pression est maintenant réglée à 70 psi et la surpression à 100 psi.

Ensuite, votre module de dosage chimique DICE ™ est entièrement configuré et prêt à fonctionner efficacement.

Retour aux autres vidéos

Les informations fournies dans cette page web sont à titre informatif uniquement. Il est essentiel de suivre les instructions incluses dans le manuel d’installation, d’utilisation et de maintenance de l’OIM lors de l’exécution des étapes indiquées dans cette page web. Il est entendu que le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions corporelles graves, voire la mort. Meunier Technologies ne sera en aucun cas responsable ou redevable de quelque manière que ce soit de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, de toute erreur ou omission dans le contenu ou de toute perte ou dommage de toute nature encouru à la suite de tout contenu communiqué dans cette page web. En aucun cas, Meunier Technologies ne pourra être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs en relation avec les informations communiquées dans cette page web.

]]>